/* Playback controls are owned by each video player. No floating sound widget is injected. */